фотогалерея

1. Поминальні лампади на рушниках		2. Поминальні лампади на рушниках		3. Учасники акції перепоховання жертв Батуринської трагедії 1708 року
4. Урни з останками жертв Батуринської трагедії 1708 року		5. Урни з останками жертв Батуринської трагедії 1708 року		6. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
7. Підготовка до перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		8. Підготовка до перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		9. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
10. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		11. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		12. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
13. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		14. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		15. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
16. Корогви із зображеннями Діви Марії й Ісуса Христа під час церемонії перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		17. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		18. Хрест із рушником на церемонії перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
19. Бандурист виступає під час церемонії перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		20. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		21. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
22. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		23. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		24. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
25. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		26. Урни з останками жертв Батуринської трагедії 1708 року		27. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
28. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		29. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		30. Церемонія перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року
31. Поховання урн із останками жертв Батуринської трагедії 1708 року в крипті новозбудованої Замкової церкви Воскресіння Господнього		32. Поховання урн із останками жертв Батуринської трагедії 1708 року в крипті новозбудованої Замкової церкви Воскресіння Господнього		33. Поховання урн із останками жертв Батуринської трагедії 1708 року в крипті новозбудованої Замкової церкви Воскресіння Господнього
34. Поховання урн із останками жертв Батуринської трагедії 1708 року в крипті новозбудованої Замкової церкви Воскресіння Господнього		35. Поховання урн із останками жертв Батуринської трагедії 1708 року в крипті новозбудованої Замкової церкви Воскресіння Господнього		36. Поховання урн із останками жертв Батуринської трагедії 1708 року в крипті новозбудованої Замкової церкви Воскресіння Господнього
37. Захоронение урн с останками жертв Батуринской трагедии 1708 года в крипте нововыстроенной Замковой церкви Воскресения Господнего		38. Свічі в приміщення Замкової церкви Воскресіння Господнього		39. Свічі в приміщення Замкової церкви Воскресіння Господнього
40. Свічі в приміщення Замкової церкви Воскресіння Господнього		41. Свічі в приміщення Замкової церкви Воскресіння Господнього		42. Свічі в приміщення Замкової церкви Воскресіння Господнього
43. Священик у приміщення Замкової церкви Воскресіння Господнього		44. Залп із гармат на церемонії перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року		45. Урочиста церемонія біля пам'ятника жертвам Батуринської трагедії 1708 року
46. Урочиста церемонія біля пам'ятника жертвам Батуринської трагедії 1708 року		47. Покладання квітів до пам'ятника жертвам Батуринської трагедії 1708 року		48. Міністр культури України Василь Вовкун (крайній праворуч) і голова Чернігівської обладміністрації Володимир Хоменко біля пам'ятника жертвам Батуринської трагедії 1708 року
49. Міністр культури України Василь Вовкун (крайній праворуч)		50. Пам'ятник жертвам Батуринської трагедії 1708 року		51. Пам'ятник жертвам Батуринської трагедії 1708 року
52. Пам'ятник жертвам Батуринської трагедії 1708 року		53. Пам'ятник жертвам Батуринської трагедії 1708 року		54. Лампади зі свічками під час церемонії перепоховання останків жертв Батуринської трагедії 1708 року.

Перепоховання останків жертв трагедії відбулося в новозбудованій Замковій церкві Воскресіння Господнього.

Церква побудована на території відтвореної цитаделі в Батуріні, де свого часу був розміщений знищений під час штурму міста російськими військами стародавній храм Воскресіння Господнього.

Первинний вигляд церкви в історичних матеріалах не зберігся, тому новий храм побудований за зразком православних українських церков кінця 17 століття майстрами Львівської області за сприяння Харківської облдержадміністрації.

Під храмом розташована крипта, де перепоховані останки жертв Батуринської трагедії.

Чин освячення храму провів керівник Чернігівської єпархії Української православної церкви Київського патріархату єпископ Чернігівський і Ніжинський Іларіон.

У заходах взяли участь міністр культури України Василь Вовкун і голова Чернігівської обладміністрації Володимир Хоменко.