Директор австралійської школи заборонив слово Gay у дитячій пісеньці

2010-09-02 14:38:00 • Курйози

Скопіюйте готовий код з вікна нижче:

<!--Ukranews code--><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="border:1px solid #E8E8E8;padding:10px;color:#000;font-family:Arial, Trebushet MS, Verdana, Tahoma, sans-serif;"><a href="http://ukranews.com/uk/news/curious/2010/09/02/26073"><img src="http://ukranews.com/uploads/news/2010/09/02/029f6fd36fa09d8343fe98c83e9d0732d836f344.jpg" width="150" alt="Директор австралійської школи заборонив слово Gay у дитячій пісеньці" style="border:1px solid #000;float:left;margin-right:10px;"></a><b style="font-size:16px;line-height:20px;"><a href="http://ukranews.com/uk/news/curious/2010/09/02/26073" style="text-decoration:underline;color:#000;">Директор австралійської школи заборонив слово Gay у дитячій пісеньці</a></b><br/><br/><p style="font-size:12px;">Таке рішення директор прийняв через те, що багато дітей зриваються на сміх під час виконання пісні <a href="http://ukranews.com/uk/news/curious/2010/09/02/26073" style="text-decoration:underline;color:#000;">далі</a></p></td></tr></table><!--/Ukranews code-->

скопіювати

Результат буде виглядати так:

Директор австралійської школи заборонив слово Gay у дитячій пісеньці

Таке рішення директор прийняв через те, що багато дітей зриваються на сміх під час виконання пісні далі

Директор запропонував замінити слово Gay на слово Fun. Фото із сайту telegraph.co.uk

В Австралії директор однієї зі шкіл Мельбурна Гарі Мартін заборонив учням використовувати в традиційній похідній пісні про птаха Кукабару слово Gay (з англ. - веселий).

Як з'ясувався, таке рішення директор прийняв через те, що багато дітей зриваються на сміх під час виконанні пісні, тому що слово Gay є омонімом слова, яке позначає людей нетрадиційної сексуальної орієнтації.

Таким чином, Мартін запропонував замінити слово Gay на слово Fun (з англ. - кумедний). Відтак слова "Gay your life must be" (твоє життя має бути веселим) замінили на "Fun your life must be" (твоє життя має бути кумедним).